Not subject to or involved in any investigation or any prosecution by any authority 不受任何当局的任何调查或起诉,也不涉及任何调查或起诉。
STRIKE OFF THE NAME OF A COMPANY
Application by subsidiary companies
The holding and subsidiary companies must declare that they are not subject to or involved in any investigation or any prosecution by any authority to the best knowledge of the director/shareholder signing the application for striking-off or the directors/shareholders signing the consent letter.
公司名称注销申请
——由子公司提出的申请——
控股公司及其子公司必须声明,据签署注销申请的董事或股东,或签署同意函的董事或股东所知,他们并未受到任何当局的调查或检控,也未涉及任何正在进行的调查或法律诉讼。