FILES SET - 997-6

English Description
Smooth Precision, Every Stroke — 997-6 Files Set You Can Count On

Ever noticed how the right tool can make every job feel effortless — almost as if it’s crafted just for you? The 997-6 Files Set gives you that exact sense of mastery and control. Whether you’re a craftsman, technician, or enthusiast, this set allows every motion to feel purposeful, every edge to shape perfectly. With MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, you don’t just use tools — you trust them to perform with consistency, precision, and reliability.

Crafted according to DIN 7261 / ISO 234/1 standards, the 997-6 Files Set (ST – Standard, second cut, cross-cut) ensures smooth filing, excellent material removal, and long-lasting sharpness. Its balanced design provides firm grip and accuracy for metal, wood, or plastic surfaces. As part of the high-quality range from MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, this file set represents durability and engineering excellence. Partnering with MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD means choosing a supplier trusted by professionals for its commitment to quality, reliability, and competitive pricing.


Malay (Bahasa Melayu) Description
Ketepatan Licin Setiap Geseran — Set Fail 997-6 Boleh Dipercayai

Pernahkah anda menggunakan alat yang membuat kerja terasa begitu mudah — seolah-olah direka khas untuk anda? Set Fail 997-6 memberikan rasa kawalan dan keyakinan itu. Sama ada anda tukang profesional, juruteknik, atau peminat kerja tangan, setiap gerakan terasa tepat dan setiap permukaan dibentuk dengan sempurna. Dengan MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, anda bukan sekadar menggunakan alat — anda mempercayai prestasinya untuk hasil yang konsisten dan berkualiti tinggi.

Direka mengikut piawaian DIN 7261 / ISO 234/1, Set Fail 997-6 (ST – Standard, potongan kedua, silang) memastikan pengikisan licin, penyingkiran bahan cekap, serta ketajaman tahan lama. Reka bentuk seimbangnya memberikan cengkaman mantap dan ketepatan untuk kegunaan pada logam, kayu, atau plastik. Sebagai sebahagian daripada rangkaian produk berkualiti tinggi di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, set fail ini menggambarkan ketahanan dan ketelitian kejuruteraan. Dengan memilih MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, anda memilih pembekal yang dipercayai ramai atas komitmennya terhadap kualiti, kebolehpercayaan dan harga yang kompetitif.


Chinese Description
每一次打磨，尽显精准 — 997-6 锉刀套装

你是否曾用过一件工具，就感觉它为你量身打造 — 操控顺手、效率出众、得心应手？这就是 997-6 锉刀套装带给你的体验。无论你是工匠、技师还是动手爱好者，这款工具都能让每一次打磨都充满掌控感与信任感。使用 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 提供的产品，你不仅在使用工具，更是在体验专业与信赖的结合。

997-6 锉刀套装符合 DIN 7261 / ISO 234/1 国际标准，采用 ST（标准款）第二道交叉齿纹设计，确保打磨顺畅、切削效率高且耐用度强。平衡的结构设计让握持更稳、精准度更高，适用于金属、木材或塑料表面。作为 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 精选产品系列之一，这款套装展现了我们对高质量与高性能工具的坚持。选择 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD，意味着选择专业、可靠与值得信赖的合作伙伴。