475A.J1 SET OF TWO REVERSIBLE PLIERS

ENGLISH
The Versatile Pliers Set for Every Job

Have you ever found yourself in a situation where a single tool just isn't enough? That moment of frustration when you need to switch between internal and external tasks, but don't have the right equipment? At MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, we understand the need for efficiency and versatility in your work. We know that professionals and hobbyists alike appreciate having a single solution that can handle multiple jobs, saving time and simplifying your toolkit.
 

This set of two reversible pliers is designed to be that all-in-one solution. The set includes two pliers, one for smaller jobs (475A.15) and another for larger ones (475A.20). Pliers 475A.15 is perfect for internal circlips with diameters from 10 to 30 mm and external circlips from 10 to 18 mm. Pliers 475A.20 handles internal circlips from 20 to 48 mm and external ones from 19 to 45 mm. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD supplies this practical set in a compact case, making it easy to store and transport.

MALAY
Set Playar Serba Guna untuk Setiap Tugasan

Pernahkah anda berada dalam situasi di mana satu alat sahaja tidak mencukupi? Saat kekecewaan apabila anda perlu beralih antara tugas dalaman dan luaran, tetapi tidak mempunyai peralatan yang betul? Di MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, kami memahami keperluan untuk kecekapan dan serba guna dalam kerja anda. Kami tahu bahawa profesional dan penggemar hobi menghargai penyelesaian tunggal yang boleh mengendalikan pelbagai kerja, menjimatkan masa dan memudahkan kotak alatan anda.
 

Set dua playar boleh balik ini direka untuk menjadi penyelesaian serba lengkap. Set ini termasuk dua playar, satu untuk kerja kecil (475A.15) dan satu lagi untuk kerja yang lebih besar (475A.20). Playar 475A.15 sesuai untuk klip circlips dalaman dengan diameter 10 hingga 30 mm dan circlips luaran 10 hingga 18 mm. Playar 475A.20 mengendalikan circlips dalaman dari 20 hingga 48 mm dan luaran dari 19 hingga 45 mm. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD membekalkan set praktikal ini dalam bekas padat, menjadikannya mudah untuk disimpan dan dibawa.

CHINESE
一套搞定所有活的多功能钳子

您是否曾遇到过这样的情况：一个工具无法满足所有需求？当您需要在内部和外部任务之间来回切换，却发现没有合适的工具时，是不是感到很沮丧？在 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, 我们深知您的工作需要高效和多功能。我们明白，无论是专业人士还是业余爱好者，都希望拥有一种能够处理多项任务的单一解决方案，这样既能节省时间，又能简化您的工具箱。
 

这套包含两把可逆式钳子的工具，旨在成为您的一站式解决方案。这套工具包括两把钳子，一把用于小型作业（475A.15），另一把用于大型作业（475A.20）。475A.15 钳子非常适合直径 10 至 30 毫米的内部卡簧和直径 10 至 18 毫米的外部卡簧。475A.20 钳子可处理 20 至 48 毫米的内部卡簧和 19 至 45 毫米的外部卡簧。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应这套实用的工具，并配有一个紧凑的工具箱，方便存放和携带。