Explicitly designed to perfectly accommodate, align with, and vault completely over irregular, cone-shaped corneal elevations caused by Keratoconus, avoiding dangerous friction on the apex.
专为顺应、对齐并完全跨越由圆锥角膜引起的不规则圆锥状突起而设计，可有效避免镜片对脆弱角膜尖端的危险摩擦和压迫。
Features a high-permeability rigid optical center (Dk 100) featuring a built-in UV blocker, molecularly bonded into a latest-generation soft and highly breathable Silicone Hydrogel skirt.
拥有内置抗紫外线保护的高透氧硬性光学中央（Dk 100），并以先进工艺将其在分子层面上牢固键合到最新一代柔软透气的硅水凝胶外围裙边上。
Typically replaced every 3 to 6 months (conveniently supplied in boxes of 1 lenses). This frequent schedule vastly reduces long-term protein and lipid buildup compared to traditional 12-month rigid lenses.
通常每 3 至 6 个月定期更换（包装为每盒 1 枚镜片）。与传统的 12 个月长周期硬性镜片相比，这种高频更换机制能大幅减少长期的蛋白质和脂质沉淀堆积。
Available in standard spherical layouts as well as complex Toric geometries (including Internal, External, or Bitoric configurations) to correct severe or highly uneven astigmatism seamlessly.
除标准球面设计外，还提供复杂的托力克（Toric）散光几何外形（包括内托力克、外托力克或双托力克配置），用以无缝精准矫正重度或极度不规则的散光。
The secret lies in combining rigid optical clarity with soft lens edge technology. Keratoconus causes your cornea to gradually thin and bulge outward like a cone, which bends incoming light unevenly and makes your vision extremely blurry, ghosted, or distorted. A normal standard soft lens is completely flexible, meaning it simply drapes over that cone, repeating and magnifying the underlying optical distortion.
The EyeBrid™ AirKone features a precision-machined rigid center that arches perfectly over the cone-shaped area without rubbing against it. Your natural tear film beautifully fills the empty gap between your cornea and the lens center, creating a completely smooth, uniform liquid surface that focuses light perfectly into the eye. What makes it incredibly comfortable is the soft outer skirt. Traditional hard lenses have exposed rigid edges that constantly rub against your sensitive eyelids every single time you blink. With the EyeBrid AirKone, your eyelids only feel and glide over the ultra-soft silicone hydrogel ring, delivering the flawless, crystal-clear vision of a hard lens alongside the gentle, comfortable wear of a premium soft one.
其中的奥秘在于将硬性镜片的高清光学特性与软性镜片的边缘技术完美结合。 圆锥角膜会导致您的角膜逐渐变薄并像圆锥一样向外凸起，从而导致进入眼球的光线发生不规则折射，使您的视力变得极度模糊、出现重影或扭曲。市面上普通的成品软性隐形眼镜由于材质过于柔软，戴上后只会顺应并覆在那个凸起的圆锥上，无法消除底层的视觉畸变。
而 EyeBrid™ AirKone 拥有精密车削的硬性中央区域，能完美跨越并悬空覆盖在圆锥凸起区域之上，避免直接磨损。您的天然泪液会自然填满角膜与镜片中央之间的空隙，形成一个完美的、平滑的液体光学面，将光线精准聚焦到眼底。而让它拥有极致舒适感的关键在于其柔软的外围裙边。传统的硬性 RGP 镜片边缘锋利且外露，每次眨眼时都会激烈摩擦敏感的眼睑。配戴 EyeBrid AirKone 时，您的眼睑只会触碰并滑过极具亲和力的软性硅水凝胶外圈，从而让您在享有硬镜带来的无可比拟的清晰视力的同时，拥有如同佩戴软镜般温柔、舒适的配戴体验。
Yes, it stays in place significantly better and offers exceptional stability. Traditional hard RGP lenses have a small total diameter, which means they literally float on a layer of tears and move quite extensively across the corneal surface with every single blink. This fluid mobility makes them highly prone to shifting off-center, sliding, or popping out entirely during rapid eye movements or sudden physical motion.
The EyeBrid™ AirKone is designed with a much larger overall diameter (typically 14.90mm to 15.50mm), which matches the footprint of a standard soft disposable lens. The soft silicone hydrogel outer skirt extends past the cornea and drapes gently over the white part of your eye (the sclera). This extra coverage securely anchors the entire lens system, ensuring that the high-definition rigid optical center stays perfectly centered over your pupil at all times and preventing it from shifting, sliding, or popping out. It is robust and stable enough to be worn with absolute confidence during daily physical activities and intense dynamic sports.
是的，它的稳固性要显著优于传统镜片，能为您提供极其卓越的稳定体验。 传统的硬性 RGP 镜片直径非常小，这导致它们实际上是完全漂浮在泪液层上的，每次眨眼都会在角膜表面产生大幅度的位移。这种过强的流动性使得眼睛在快速转动、看两侧或身体发生剧烈震动时，镜片极易偏离中心、发生滑移甚至整枚从眼里弹落。
与此不同，EyeBrid™ AirKone 设计了更大的整体总直径（通常在 14.90 毫米至 15.50 毫米之间），这一尺寸与常规的大直径软镜完全一致。其软性硅水凝胶外围裙边向外延伸并温柔地覆盖在眼白（巩膜）上。这种宽大的覆盖设计巧妙地锚定了整个镜片系统，确保高清的硬性光学中心始终稳稳锁在您的瞳孔正中央，彻底杜绝了偏移、滑移或脱落的隐患。它的结构强度和稳定性足够出色，让您在日常活动和进行激烈的动态体育运动时都能充满信心，无后顾之忧。
Because this hybrid lens combines two distinct materials bonded together, it requires specialized, careful daily maintenance to protect both zones:
1. Approved Daily Solutions: You must strictly use the specific multi-purpose solution or a dedicated hydrogen peroxide disinfection system explicitly recommended by your eye care professional (such as the Cleadew care systems). These are scientifically balanced to disinfect both materials safely.
2. Avoid Rigid Abrasive Cleaners: Traditional hard RGP cleaners that contain abrasive micro-particles or heavy lipid-based oils must be completely avoided. These harsh chemicals will quickly coat, warp, tear, or permanently destroy the soft silicone hydrogel skirt.
3. Absolute Restriction on Tap Water: Like all medical contact lenses, it is strictly forbidden to ever rinse or store your lenses in tap water. Tap water contains dangerous microorganisms and parasites (like Acanthamoeba) that can become trapped beneath the lens, leading to severe, sight-threatening infections. Always use your designated sterile solutions, and gently rub the lens in your clean palm with the soft pad of your finger to lift away daily protein buildup every single night before storing.
由于这款双效混合镜片是由两种截然不同的材质组合键合而成，它需要专门且细致的日常护理，以同时保护硬心与软边这两个区域：
1. 使用指定的日常护理液： 您必须严格使用眼视光专业医生特别推荐的多功能护理液或专用的双氧水消毒系统（例如 Cleadew 护理系统）。这些系统经过科学调配，能同时安全地对硬软两种材质进行高效杀菌。
2. 严禁使用硬镜磨砂清洁剂： 必须完全杜绝使用传统的、含有微小磨砂颗粒或强力去油功效的传统 RGP 专用硬镜清洁剂。这些刺激性极强的化学品会迅速附着、使外围柔软的硅水凝胶裙边发生变形、撕裂或造成不可逆的永久破坏。
3. 绝对禁止接触自来水： 与所有医疗级隐形眼镜一样，严禁使用自来水冲洗或储存您的镜片。自来水中潜藏着危险的微生物和寄生虫（如棘阿米巴原虫），它们极易被锁在镜片与角膜之间，引发极具破坏性、甚至威胁视力的严重感染。请务必使用指定的无菌特殊溶液，每晚摘镜后，将镜片置于干净的掌心，用指腹温柔地揉搓镜片，洗去当天的蛋白质沉淀，然后再放入镜盒中浸泡过夜。
Malaysia
