BACK UP SPANNER FOR TORQUE WRENCHES

ENGLISH
Keep Your Bolting Work Safer and Faster

When you work on high-torque applications, every second and every movement matters. Whether you’re tightening critical joints in construction, heavy machinery, or pipelines, the right tools can mean the difference between a smooth operation and a costly delay. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD understands the needs of professionals like you, offering solutions that boost efficiency while keeping safety a top priority.
 

This Back-Up Spanner for Torque Wrenches is designed as a hands-free safety solution that eliminates the need for dangerous flogging spanners. It features a safety cable with quick-connect carabiners, stainless steel tethers, and secure Allen-key fixings. The dual hexagon sizes in one tool speed up the bolting process while ensuring it won’t lock on during operations. Spark-free for safer environments, this is supplied by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, a trusted leading distributor and wholesaler of high-quality industrial tools.

MALAY
Kerja Bolting Lebih Selamat & Cepat

Dalam kerja berasaskan tork tinggi, setiap detik dan pergerakan adalah penting. Sama ada anda mengetatkan sambungan penting dalam pembinaan, mesin berat, atau saluran paip, peralatan yang betul mampu membezakan antara kerja lancar dan masalah yang merugikan masa. MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memahami keperluan profesional seperti anda dengan membekalkan penyelesaian yang meningkatkan kecekapan sambil memastikan keselamatan diutamakan.
 

Back-Up Spanner untuk Torque Wrenches ini direka sebagai penyelesaian keselamatan tanpa perlu dipegang, menghapuskan penggunaan flogging spanner yang berbahaya. Ia dilengkapi kabel keselamatan dengan penyambung pantas, tali keluli tahan karat, dan sistem Allen-key yang kukuh. Dua saiz heksagon dalam satu alat membantu mempercepat proses bolting tanpa risiko terkunci semasa digunakan. Mesra persekitaran kerja kerana bebas percikan api, ia dibekalkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, pengedar dan pemborong utama peralatan industri berkualiti.

CHINESE
让螺栓作业更安全、更高效

在高扭矩作业中，每一秒和每一个动作都至关重要。无论是在建筑、重型机械还是管道维护中，合适的工具都能让您的工作从容高效，避免不必要的延误。MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 深知专业人士的需求，致力于提供既高效又安全的解决方案。
 

这款用于扭矩扳手的 Back-Up Spanner 是一种免手持的安全工具，可替代危险的敲击扳手。它配有安全钢缆、快速连接登山扣、不锈钢系绳及稳固的内六角固定装置。双六角尺寸设计让紧固过程更快速，并确保在操作过程中不会卡死。防火花设计让工作环境更安全，由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 供应，是值得信赖的工业工具领先批发商与分销商。