Designed for patients over 40 with standard irregular corneas or mild keratoconus who need help reading. It features simultaneous vision zones (far, intermediate, near) built into the rigid center, surrounded by a comfortable soft skirt.
专为 40 岁以上、患有标准不规则角膜或轻度圆锥角膜，且面临近距离阅读困难的群体设计。在硬性中心内置了渐进式的多焦点视分区（同时包含远景、中景和近景视区），外围由舒适的软裙边包裹。
This is the ultimate problem-solver. It is custom-built for patients over 40 with advanced Keratoconus and high astigmatism. The back of the rigid center is carved with toric curves to lock securely onto an asymmetrical cone, while the front houses progressive multifocal optics.
堪称视光界的终极问题解决者。它是为 40 岁以上、患有中晚期圆锥角膜且合并高度散光的患者量身定做的。其硬性核心内表面刻有散光托力克曲线以紧密咬合不规则的圆锥角膜，外表面则融合了高阶多焦点渐进光学设计。
Both customized architectures provide unmatched physiological safety for the aging eye. The rigid center maintains an elite oxygen permeability rating (Dk 100), ensuring excellent atmospheric oxygen transmission to prevent corneal hypoxia.
这两款高端定制结构为中老年群体的角膜提供了无可比拟的生理安全。镜片的硬性中央核心维持在 Dk 100 的顶尖高透氧系数，确保空气中的氧气源源不断地供给角膜，杜绝因长期戴镜导致的角膜缺氧水肿。
Engineered strictly for strategic daily-wear utility that requires thorough interactive cleaning every night. Pairs are systematically replaced every 3 to 6 months depending on individual practitioner assessment to guarantee a pristine optical surfaces.
严格针对日戴用途进行设计，每晚摘下后均需要进行彻底的常规清洁护理。完全依据配戴者的眼部临床表现，通常每 3 至 6 个月定期更换新镜片，从而最大程度保证光学表面晶莹洁净、无多余沉淀。
It achieves this by combining three brilliant, independent optical technologies into one single unified hybrid lens architecture:
1. The Keratoconus Fix (AirKone Geometry): The custom rigid center archives perfect clearance, vaulting cleanly over your irregular, cone-shaped cornea. Your natural tear film fills the space beneath it, instantly creating a completely uniform liquid surface that cancels out the visual distortions caused by keratoconus.
2. The Astigmatism Fix (Toric Geometry): The inner surface of the rigid lens is custom-carved like a complex puzzle piece to lock tightly against the uneven "rugby ball" curves of your corneal astigmatism, stopping the lens from rocking or sliding off-center.
3. The Reading Fix (Multifocal Optics): High-precision concentric progressive rings are meticulously molded onto the outer surface of the rigid center. This projects distance, computer, and smartphone vision onto your eye simultaneously, and your brain naturally filters and selects the sharpest image based on what you are focusing on.
Finally, the soft silicone hydrogel skirt wraps comfortably onto the white of your eye, keeping the entire optical system perfectly centered and aligned directly over your pupil so all three corrections function flawlessly.
它是通过将三种卓越且独立的先进光学技术，精妙地融合进单一枚硬软双效混合镜片结构中来实现的：
1. 圆锥角膜矫正（AirKone 几何设计）： 定制的硬性光学中央区能够实现完美的跨越，平滑悬空覆盖在您不规则的突起圆锥角膜之上。您的天然泪液会自动填满下方的空隙，瞬间形成一个均匀的液体光学面，彻底抹去由圆锥角膜引起的各种视觉扭曲和重影。
2. 散光矫正（托力克几何几何）： 镜片核心的内表面如同复杂的拼图碎片般经过量身雕刻，能紧密与您角膜散光那条类似“橄榄球”的不规则起伏曲线咬合，从而阻止镜片在眼表发生前后晃动或偏离中心。
3. 老视阅读矫正（多焦点渐进光学）： 极高精密的同心圆渐进视区被精细车削在镜片核心的外表面。它能将远距离（开车）、中距离（电脑）和近距离（手机）的视物画面同时投射到眼底，您的日常大脑会根据您当前正在注视的物体，自然而然地挑选出最清晰的那层图像。
最后，柔软的硅水凝胶外围裙边温柔地贴合在眼白上，确保这套庞大的复合光学系统始终完美居中锁定在您的瞳孔正上方，使三大功能协同运作、毫无破绽。
No, your vision will remain remarkably stable. This exact challenge is why a hybrid lens is used here instead of a traditional soft lens or a standard hard lens. Regular soft toric lenses are completely flexible and easily spin whenever you blink, which instantly breaks astigmatism correction and blurs your vision. On the other hand, standard hard RGP lenses are small and designed to slide up and down extensively with every blink, which would constantly misalign the progressive reading zones with your pupil, making near vision flicker wildly.
The EyeBrid™ Multifocal Toric AirKone circumvents both issues entirely. Its wide, ultra-breathable soft silicone hydrogel skirt gently grips the white part of your eye (the sclera) like a conventional soft lens, keeping the entire lens perfectly centered. Simultaneously, the custom-carved toric inner core anchors itself directly onto your unique corneal contours, eliminating any lens rotation. Because the lens is physically locked against spinning and restricted from excessive sliding, your astigmatism stays perfectly corrected and the multifocal reading zones remain firmly locked right over your pupil, ensuring uninterrupted, rock-solid vision at every single angle.
绝对不会，您的视野将保持极其优异的稳定性。而这个难题也正是为什么我们要在此处处方硬软混合镜片，而不是传统软镜或普通硬镜的核心原因。 市面上普通的散光软性隐形眼镜由于材质绵软，每次眨眼时都极易发生自转，这会瞬间破坏散光轴位导致画面模糊。而传统的硬性 RGP 镜片由于直径过小，设计上每次眨眼都会在眼表发生大幅度的上下滑移，这会导致镜片上的渐进老花看近区频繁偏离您的瞳孔，使您看近处的手机时画面不断闪烁、极不稳定。
EyeBrid™ Multifocal Toric AirKone 完美地将这两个弊端一网打尽。它宽大且高透氧的软性硅水凝胶裙边能像普通软镜一样，温柔地吸附在眼白（巩膜）上，使镜片整体保持完美的居中状态；同时，精心车削的托力克内核心直接与您角膜独特的散光地形紧密扣合，彻底消除了镜片的自转。由于镜片既不会发生自转，也不会发生过度滑移，您的散光矫正效果始终维持在完美轴位，老视阅读区也死死锁在您的瞳孔正上方，确保您在任何角度下都能享有连续、稳如磐石的高清视觉。
Yes, achieving a completely glasses-free lifestyle is the exact personal transformation this lens is designed to deliver. Many patients with advanced corneal conditions like Keratoconus hit their 40s and encounter immense daily frustration. Even though their hard contact lenses successfully correct their distance vision, presbyopia forces them to constantly put on, look over, or take off pairs of reading glasses just to perform basic tasks like reply to a chat message, read a physical document, or work on a laptop.
Switching to the EyeBrid™ Multifocal Toric AirKone permanently eliminates that multi-device frustration. Because the single lens flawlessly manages your underlying clinical pathology (keratoconus and irregular astigmatism) while simultaneously integrating advanced progressive optical power, you regain complete freedom. You will be able to check a menu in a dim restaurant, manage multi-screen computer work at the office, or drive safely at night without ever having to search for a pair of glasses. It provides a highly rewarding, independent "glasses-free" experience for greater than 90% of your daily routine activities.
是的，重新实现完全不需要依赖框架眼镜的自由生活方式，正是这款镜片最核心的设计初衷。 许多患有圆锥角膜等复杂角膜疾病的患者在步入 40 岁后，往往会陷入极大的生活困扰：即便眼里的硬性 RGP 镜片能把远处的风景矫正得很清晰，但眼睛自然退化的老视却逼得他们不得不随时随地掏出一副框架老花镜套在外面，只为了看一眼手机、读一份文件或回一封邮件，频繁戴上摘下极为繁琐。
而更换为 EyeBrid™ Multifocal Toric AirKone 后，这种两副眼镜互相冲突的尴尬将不复存在。因为它在一枚镜片上既完美医治了底层的眼病（圆锥角膜与高度散光），又无缝注入了高阶的老视渐进多焦点度数。这意味着您在昏暗的餐厅里可以直接看清菜单，在办公室里能轻松自如地面对电脑办公，在夜间能安全清晰地驾驶汽车，全程无需再伸手寻找老花镜。它能在您日常超过 90% 的生活场景中，为您提供极为轻松、彻底摆脱框架束缚的卓越裸眼视感体验。
Malaysia
